تصويبات: 18 يناير

رز) - الظاهري مشغلي شبكات الهواتف النقالة - قد جاء وذهب - أولئك الذين شراء وبيع المكالمات والنصوص وخدمات الإنترنت من مشغلي الشبكات الفعلية.

ومع ذلك، قالت الصين للاتصالات، أي ما يعادل الصينية للجرس ما سابق في الولايات المتحدة أو في بريطانيا BT، من هذا الشهر أنها سوف تقدم خدمات مماثلة في بريطانيا.

بحلول نهاية مارس، وقالت الشركة، التي تعتزم بيعها للاتصال المدفوع والنصوص وخدمة البيانات إلى 600،000 صيني يعيشون في انكلترا واسكتلندا وايرلندا الشمالية، فضلا عن 600،000 الذين يزورون بريطانيا كل عام.

وصفت المحمول مصدرين، مثل فيرجن موبايل في بريطانيا، ليست جديدة. هناك ما يقرب من 400 مشغل ظاهري في أوروبا. معا، لديهم نحو 15 في المئة من سوق المحمول في القارة، وفقا لTransatel، مشغل الظاهري المحمول ومقرها في باريس.

ولكن قد الصين للاتصالات، المشغل NO.3 الهاتف النقال في الصين، وراء شركة تشاينا موبايل وتشاينا يونيكوم، تنتمي إلى جيل جديد من البائعين، وصفت الكبيرة التي يمكن أن تبدأ مزعج على الوضع الراهن في عدد من الأماكن، بما في ذلك بريطانيا، حيث 11000000 وقال سيزار باتشيليت، وهو محلل في أناليسيس ماسون في كامبريدج، إنجلترا الناس بالفعل شراء الخدمة من البائعين، وليس من مشغلي الشبكات،.

"حتى الآن، ومشغلي ومقرها في آسيا كانت بطيئة بشكل عام للاستفادة من الفرص النقال شبكة افتراضية في الخارج"، قال السيد باشليه. واضاف "نعتقد انه ليست سوى مسألة وقت قبل المشغلين من مختلف البلدان الآسيوية استهداف مواطنيهم".

الصين للاتصالات بدأت أعمالها البريطانية قبل دورة الالعاب الاولمبية الصيفية لندن، عندما يتوقع المنظمون 350000 زائر صينى لحضور الألعاب. وقالت تشاينا تيليكوم انها ستفتح عمليات مماثلة في فرنسا والمانيا وايطاليا بحلول نهاية عام 2014.

وقالت فيليبا تشان، قالت متحدثة باسم شركة الاتصالات الصين، عدد كبير من الصينيين الذين يعيشون في بريطانيا، وهي جزء من يقدر باثنين مليون وهناك في فرنسا وألمانيا واسبانيا وايطاليا. "ان دورة الالعاب الاولمبية 2012 ستكون فرصة كبيرة لتشاينا تليكوم"، قالت.

الصين للاتصالات هو أكبر، ولكن لم يكن الأول، مشغل لملاحقة الأجانب. في بلجيكا، وثلاث شركات، Chiama، آه يلدز وMobiSud، تخدم المغتربين الايطالية والتركية والجاليات المغربية، على التوالي. يتم تشغيل Chiama ويلدز آى بواسطة KPN، مشغل الشبكة الهولندية. Mobisud ينتمي إلى اتصالات المغرب، مشغل المغربي.

ضبط اثنين من شركات الطيران التركية، وتركسل ترك تليكوم، بارتفاع مشغلي الظاهري في ألمانيا، التي لديها اكثر من ثلاثة ملايين الأتراك العرقية. بدأت تركسل خدماتها المدفوعة مسبقا على شبكة دويتشه تليكوم في مارس اذار الماضي. بحلول ديسمبر، كان 200000 الزبائن.

واضاف "نعتقد في المستقبل لخدمة سكان كبير التركية في ألمانيا وأوروبا"، وقال لال Saral Develioglu، والرئيس التنفيذي للأعمال الدولية لتركسل. "العملية في مرحلة البدء. ومع ذلك، من المتوقع مساهمتها المالية تركسل المجموعة على النمو ".

في بريطانيا، وخدمة الصين للاتصالات تعمل على كل شيء في كل مكان، وهي مشروع مشترك 50-50 من فرانس تليكوم ودويتشه تليكوم التي هي الشركة الرائدة في السوق هناك. كل شيء في كل مكان تستضيف بالفعل إلى 23 أخرى من مشغلي الشبكات الافتراضية، بما في ذلك العذراء، وشركة البرق واللاسلكي، وخدمات المغتربين مثل ايكونت، الذي يهدف إلى زيمبابوي.

وقال مارك أوفرتون، على كل شيء في كل مكان نائب الرئيس للبيع بالجملة، والصين للاتصالات تعتزم الكشف عن معدلاتها الدعوة البريطانية، ومنافذ البيع بالتجزئة واسم العلامة التجارية في وقت قريب؛ شركته قررت أنه لا يمكن أن يخدم مكانة الصينية، وعلى نحو فعال باعتبارها الناقل الصينية يمكن.

شركة الصين للاتصالات الظاهري يمثل "أفضل الخدمات للمسافرين الصينيين من العلامة التجارية والخدمات أنهم يعرفون انهم يريدون"، قال السيد أوفرتون.

وقال جون ستراند، وهو محلل النقالة في كوبنهاغن، كل شيء في كل مكان وتأكد من أن الصين للاتصالات لم يقوض ذلك في بريطانيا.

"إن شركات أوروبية لن تسمح للصينيين لجعل الكثير من المال في بريطانيا"، قال السيد ستراند.

وقال السيد اوفرتون معدلات الصين للاتصالات ويدعو في الواقع لا يكون أقل من كل شيء في كل مكان أسعار الفائدة. "هذه ليست مسرحية قيمة، وهذه ليست خدمة رخيصة و، مرح"، قال السيد أوفرتون، في اشارة الى عملية باللغات المحلية الصين للاتصالات. "هذا هو كبروا، نهج الكبار لتحسين خدمة العملاء الصينية في الخارج".

وقد تم تنقيح هذه المقالة لتعكس التصحيح التالي:

تصحيح: 18 يناير 2012

مقال نشر في بعض الطبعات يوم الاثنين عن خطط الصين للاتصالات لبدء خدمة المحمول ذات العلامات التجارية في بريطانيا اقتباس ارجاعها لاسباب أخرى تتعلق خدمة مماثلة تديرها شركة توركسيل، وهي شركة تركية، في ألمانيا. وكان لال Saral Develioglu، والأعمال التجارية الدولية المسؤول في تركسل، وليس بنو Uzgur، المتحدثة باسم الشركة، الذي قال: "نحن نؤمن في المستقبل لخدمة سكان كبير التركية في ألمانيا وأوروبا. وهذه العملية في مرحلة البدء. ومع ذلك، من المتوقع مساهمتها المالية تركسل المجموعة على النمو

الأحد	الإثنين	الثلاثاء	الأربعاء	الخميس	الجمعة	السبت
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30